I'm sorry. We have a contract marriage.
We are not really husband and wife yet.
After 1 year, we will decide if we want to continue.
Su Yeong.
That's why we did not register our marriage. In this 1 year if we meet anyone we like,
we agreed to let the other party date her or him.
He has the right to meet Hye Ryeong and he has not done anything wrong.
What?
What? What did you say?
Contract Marriage?
If there's someone in mind, he can date?
No, Father.
You may have misunderstood Su Yeong's words.
We did not pretend to marry. Our marriage is not fake.
We have been loyal to our marriage from the start.
Be quiet!
I don't want to listen to you. Shut up.
Let's go, Honey. Let's leave this place first.
Su Yeong, let's go. Hurry and follow us. We're going back first.
I am sorry. Father, Mother.
We are going home.
I'm back.
Father, I can explain it.
Tae Sik's Father. Tae Sik's Father.
Let go. I said, let go.
Father, no matter what's the problem, please calm down.
Hey, Hwang Tae Pil! You're not letting go of my hand?
Tae Sik's Father, you have to calm down.
Father, what exactly is the matter?
Let go of me!
You brat. Remember what you said to me before you married that day.
What you promised me with your own mouth.
What? Contract Marriage? Meeting with Hye Ryeong?!
Mom, Mom.
Shut up! Don't say anything.
Don't say a word. Let's go home quietly.
If you weren't pregnant now, I would've beaten you up.
So shut your mouth and let's return home first.
Quick, get in the car.
What exactly is the matter? Speak the truth.
Who was the one who came up with this idea?
I came up with it and Su Yeong agreed with it.
We had a 1 year Contract Marriage.
Dad!
Use words, Tae Sik's Father. Just calm down.
Yes, President Hwang. No matter how angry you are, you still have to use words.
So, the wedding ceremony was also deliberately planned before?
Limiting the guests was also because of this?
Furthermore, not inviting company colleagues,
it was also because of this?
No, absolutely not!
It wasn't a fake marriage at all.
What?
That wedding ceremony was real.
I can proudly say that I've been sincere in my married life.
It's because this marriage was without feelings at first.
The marriage was because of the baby from the beginning.
After 1 year, if any of us is not satisfied with the marriage,
we already agreed to cleanly end the marriage.
This is the meaning of our contract marriage.
That means you would break up after living together for 1 year, isn't it?
That's indeed a fake marriage. What else could it be?
It's not that kind of meaning, Grandma. What I felt before the marriage...
I couldn't talk about love. I didn't even know what kind of a person Cha Su Yeong is.
I was just afraid to marry like that.
But I never thought about breaking up after 1 year
and go on with that kind of life.
I really participated in our married life. Furthermore, I intend to do that in the future.
I really don't want to break up. Grandma, Father. Mom.
Hey. Brat. You want it like that
but still invite Hye Ryeong to work at the company so that you can meet?
Hye Ryeong is the writer of "Start Together".
That's why I quit that show.
So, that's the reason you gave up "Start Together"?
Yes. That's the reason I gave it up.
You all understand how much I had waited for that kind of opportunity.
But I still gave it up for Su Yeong.
For myself and my family.
But still, you don't need to absolutely quit.
This Hye Ryeong. What exactly happened to her?
She clearly knows that you work in this TV station. Why does she have to go to your TV station?
I haven't met Hye Ryeong in private.
Today, I accidentally met Hye Ryeong's mother.
Mother-in-law saw it and she just misunderstood us.
I did not betray you, Father, Mother.
I will try my best to fulfill what I promised to you, Father, before I married.
I have not done anything to be guilty about.
A Contract Marriage is actually a betrayal, brat.
Yes. It goes without saying.
You think matrimony is a joke?
You think living together is a child's game?
Don't you feel a bit guilty to us?
Don't you feel sorry towards us for betraying our faith in you?
Immediately go and kneel down to apologize to your parents-in-law.
And set it straight that it was just an accident at work. Don't meet up with Hye Ryeong anymore. Understand?
Yes.
What are you saying? Doing that was also to grab hold of Hwang Tae Beom?
It's not actually a contract marriage, but an agreement to live together for a year then split up?
That's how you want to be together with him in marriage?
If not, your only child will be a single mother.
The child was originally a miracle I received.
One to be born later just to receive this world's discrimination.
Furthermore, I don't care how it is, I like Tae Beom.
I don't care using whatever method, I just wanted to grab hold of him.
I'm sorry, Mom. I'm really sorry, Dad.
But that time, I never had a choice.
I believed he will be faithful to his promise during the marriage.
And I also want believe him.
Actually, Reporter Hwang was very faithful during our married life.
Until Hye Ryeong appeared,
our marriage did not have any problem.
Cha Su Yeong! Don't you have any self-respect?
Your marriage, how can there be no problem?
You're married, but still sleep in separate rooms.
I have never seen him ask and buy his pregnant wife what she wants to eat.
Not once have I seen him holding your hand and accompanying you to the hospital.
If he likes his wife, he would have wanted to give his best to your family.
I have never heard Son-in-law Hwang affectionately call us "Father", "Mother".
He won't be bad to us and will show he loves you so that we'll forgive him.
I haven't seen him explain himself to you.
How can there be no problem?
What exactly are you thinking? Why would you do such a childish act?
Why must you do something this stupid? Such a bold move.
You thought your father and mother hope this type of marriage for you?
Reporter Hwang already quit "Start Together", Dad.
He already gave up his position as MC and handed over his resignation letter.
Today, what you saw, Mom, was just accidental. It's a misunderstanding.
At his own wife's work place,
he met his ex-girlfriend and her mother.
He's that kind of person you want to absolutely defend until the end.
Fool.
I said it's just an accident that he met them.
Your father and mother also know
Reporter Hwang didn't fall to that kind of condition.
You really don't know what your parents want for you?
We want you to be happy. Not just you pretending to be happy.
To be really loved and cared for... your happiness.
She's not our daughter, Cha Su Yeong, anymore. She already lost her mind.
She completely turned into a fool.
It's cold, right?
It's cold.
No, I'm not cold. I was only saying that. I'm really not cold.
Whoa, it's so beautiful.
It's really beautiful!
I have something I want to ask you. When did you start liking me?
I don't know. I don't remember.
You don't even remember this kind of stuff?
Can you remember that?
Of course I remember. You won't ask me?
I don't want to know.
Why don't you want to know?
I don't want to know anyway.
Just being like this right now... with you by my side, it's already enough.
Ah, there's something I want to ask you.
What is it?
Were you this cute when you were young?
You're so cute!
What were you trying do? How can you talk about the contract marriage?
If I didn't, I couldn't protect you.
I just said it in order to protect you.
Right now, when you said that, did it make sense?
If you mentioned it, will it protect me?
No. To be honest. I just said that to embarrass you.
Suffering by myself, I felt it was too unfair.
I want you to taste how it feels.
What, exactly, did I do wrong?
I already gave up "Start Together".
Didn't you continue meeting Hye Ryeong? Even her mother, when she appeared,
she amiably called you Son-in-law Hwang, Son-in-law Hwang.
Who saw Hye Ryeong? I didn't see her.
Hye Ryeong's mother suddenly appeared, I was shocked. I also had no way about it.
Don't yell at me! Are you forgetting I'm pregnant?
You never once tried to accompany me to the GYN-OB appointment, unlike other fathers-to-be.
Not once have you leaned on my stomach to listen to the sounds [the baby makes].
You may have forgotten to tell her I was pregnant.
Why are you willfully making a scene? Who is the person who did not want me to go?
I ran to the hospital. Who is the person who did not let me enter the diagnostic room?
Besides that one time, did you ever care about me?
How many months the baby is, is he growing okay, has she started moving,
is there something you want to eat, is your morning sickness over... have you ever asked me in the past?
You only thought about breaking news, breaking news, breaking news!
Only Hye Ryeong, Hye Ryeong, Hye Ryeong.
In your head, there's only Han Hye Ryeong.
There's no Cha Su Yeong. There's also no baby.
You haven't even given our child a nickname.
Yes... You have not given our child a nickname.
It's already 5 months. We still haven't come up with our child's name.
The more I think about it, the more I get angry. That Hye Ryeong girl.
Exactly why must Hye Ryeong go to work in IBC where Tae Beom works?
Why is she blocking Tae Beom's future? Why does she want to block his future every time?
Hye Ryeong is not the problem. Didn't you hear? It's the contract marriage.
That issue on the contract marriage is between Tae Beom and Su Yeong. They could have worked it out.
That woman called Hye Ryeong is always coming and going in front of Tae Beom.
That's why Su Yeong can only come out and say it.
Otherwise, why must she come out and say it?
What was that kind of opportunity?
To give up that time, our Tae Beom must have been so sad.
Aigoo. That's such a rare opportunity. (Aigoo - oh dear, oh my god)
If he wanted it, why marry like that?
Why are you late like this?
It just became like this. Anyway, you should have just started. You waited for me?
Did anything bad happen?
Something bad happened. Last night, why were you so late in coming back?
Are you dating?
No. No. I'm not.
Don't date. Absolutely, don't date just anybody.
And don't marry.
Just be like you are now. Increase your own ability and live by yourself.
I'm not kidding. If you miss one step, your whole life will be finished.
A child is a barrier. A husband is an enemy. They really smell. Really smell.
What to do first?
What exactly is the matter? Did you quarrel with Ajussi? (Ajussi - older man, uncle)
You don't need to know. You're young, what's the use of knowing them. Let go first.
Should we first start with charcoal powder?
Yes. I've been thinking of putting the ducks into groups.
Feeding them with different feeds.
Then, that way we can experiment many kinds of feeds at the same time.
Yes, what you're thinking is good. Charcoal powder, Asian mugwort, Red clay, Green tea and Garlic.
How about putting them all together?
Put all 5 ingredients into it?
Of course. Even if we do it like this, we also can't say for sure.
The price of Ginseng is too high. Even if we are successful, it would still be a problem.
To get profit 5 000 Won for every duck, aigoo, it's not enough.
I already went over the house of Jung Min to ask.
Their ducks are fed with special feeds.
The price is extremely high that's why they charge high.
I've already asked everywhere. If we use Ginseng,
we cannot earn even one half of one half.
So, we must certainly succeed to develop the feeds in order to raise a good price.
It's really good to be young. Nothing to fear.
Yes. You said it right. We must succeed. Come. Let's get started.
Yes.
I can't believe it. You have high pride, but you came to kneel down.
Does this mean you will confess because you sinned?
Yes, I was wrong. Regarding the contract marriage, I have nothing to say.
But I can speak in confidence. Ever since we married, I'm faithful toward our marriage.
After we married, I have never thought even once of breaking up.
I will be better toward Su Yeong in the future...
It's already too late. I will let our Su Yeong divorce.
I won't let her live together with you.
You think when I came to your family's house, I didn't think of these things?
Go back. I don't even want to see your face for a second.
Mother-in-law.
Just go back. Didn't you have to go to work?
Father-in-law.
Go back. I will go and look for you at the company.
When there is a time, we'll talk. Quickly get up.
Why? What exactly did I do wrong?
-=2nd-3rd month: Monthly Health Issues=-
-=Things That a Father Should Prepare=-
-=The first time we met, Baby. You're my treasure.=-
-=Baby, I'm very happy to see you. Although I'm a bit scared, =-
-=but your mother will make preparations.=-
-=Even only by yourself, our baby is growing healthy.=-
-=Mom is very thankful. I love you.=-
-=You're my angel who came down from the sky. Baby,=-
-=next time I meet you, I'll be with your Dad.=-
-=What would be a good name to call you?=-
It's already been 5 months. Our baby doesn't even have a name yet.
Thank you!
Walk slowly.
I'll notify you of the result 3 days after.
Hello.
Welco...
Tae Sik?
You're busy, right? I was just passing by around here.
So, I just dropped by to see you. Don't you like to eat carp cake?
Yes.
Over here, please!
Yes. Please wait a moment. You take a seat first.
Don't mind me. Go work.
Excuse me. A bowl of rice here!
Yes.
Are you always this busy? There's no time to even drink water.
Yesterday, we had a staff who didn't come, so, I became busy.
He quit?
Yes.
Then, do you want me to come over and help you?
You?
After I get off from the hospital.
I can help during evenings from 6:00 to 11:00 pm.
Aren't you tired?
Recently, my patients in the hospital became lesser, so it's all right.
Furthermore, you also helped me a lot, so I also want to repay you.
Let me help you. Don't worry.
All right. If it's like that, of course, I'm going to be grateful to you.
Between us, what's to be grateful for?
But, how much is the hourly wage?
Hourly wage? Aren't you helping me for free?
I also want it that way. I'm just afraid that you will feel burdened.
I'm not a bit burdened.
But wouldn't it be okay to give me wages, so that you can order me to work?
All right. Let's try you out for 3 days first. Then we will talk about wages.
I also want to go buy stationary with Ha Na. Let's go together.
Ask Guk Su to come with us. He needs to prepare for school, too.
Okay!
Hey. Get out of the way. Guk Su. Come this side.
Guk Su, come try this one.
Take a look at the mirror. How is it? You like it? Look at the back.
Very pretty! Let's just buy this one.
How about this? It's a set, right? Here.
How much?
67 000 Won.
Here.
Hey, no.
Let me buy it. Use this to pay the bill.
Hey, it's fine. Use this card to pay. 3 months installment.
Let me buy it.
Hey, it's fine. Stop it.
Whether who's paying, what's the difference?
It's doesn't matter whether the Dad or the Mom pays. It's all the same.
How can it be good like this between husband and wife? You're just like friends.
Look here...
Husband and wife? Who are husband and wife? The two of us are like husband and wife?
I'm really speechless. Have your eyes checked. Quickly, let me pay the bill.
Team Leader, congratulations!
Thank you... Thank you...
In fact, this type of exceptional award should be given to one from the younger generation.
I got an award again. I'm really sorry.
It's all right. Team Leader, you getting the award is the same as us getting an award.
Right... right...
- How are you? Isn't it cold? Drink some hot coffee. - Thank you.
Thank you!
How's the business recently?
Our customers are not even half the customers from before.
So, are you people talking how to change it?
I'm busy. Please leave quickly.
It's all right. You better go back.
You really don't know what your parents want for you?
For you to be happy. Not you pretending to be happy.
To be really loved and cared for... your happiness.
Please enjoy the meal.
Thank you.
Excuse me, please help me pack these dumplings.
Yes.
The President is currently inside.
Ah, yes. Then, I'll just come back.
Writer Baek, can't you just sell the farm?
Because of that farm, our vice president is now in a very unpleasant situation.
Was it you who interrupted the construction of the theme park? Did you do that?
Yes.
The person who gave birth to me, re-married Kim Jae Ha's Dad.
I'm a little bit late. A visitor suddenly came just now. Come. Let's start.
I modified the script.
You have worked hard.
You stayed up all night to finish it?
That, Director Kim... Can I ask you something?
From the beginning, I've been very curious of as why did you accept my request?
I heard that because of the farm problem, you're in a very unpleasant situation.
Although I am very grateful, but I am sorry that you have a lot of trouble.
Because I like you, Ja Eun. I like pretty girls.
And we still have 19 dates, don't you forget.
I'll bring this with me and look at it in the office.
Why must you provoke the President?
Also, why are you helping Baek Ja Eun? I really do not understand.
Why? You also want to tell me
that I'm ungrateful to my foster parents who raised me?
Why are you like this? Being so cynical. This is not like you.
What's wrong? I am an adopted child.
Doesn't being cynical suit me well?
I am sorry. I did not deliberately eavesdrop. I only came because of this.
I am sorry.
You being afraid like that, then I cannot be angry with you.
Do you think the one who makes the first move has the advantage?
And what can you do? Unknowingly, it happened like this. I will just tell you everything.
Just now, you asked me why I accommodated your request, right?
The biggest reason is because of Mother. Mother would not have liked it.
Using that method to buy the farm, she would have definitely stopped us.
The second reason is... because of you.
Me?
I feel that I should return your family to you.
The lively and noisy family. The loud and warm dining table.
To some people, it's just a common daily life they live.
But to those who do not have a family,
I understand how they want them.
Finally, I also want to settle things with Officer Hwang.
To tell you the truth, if you are able to, I hope you can help me.
Office Hwang does not want to see me.
I have Mother's keepsake that I must certainly give to him.
Can you help me?
I'm going back first.
You've worked hard.
I'm going back now.
You have worked hard.
President.
Today, we made good profit. Do you want to drink a bottle of beer?
You and me? Just both of us?
Yes. What's wrong? Can it be you're uncomfortable? Because of that matter last time?
No. What's there to be uncomfortable?
I'm not a bit at all. Why would I feel uncomfortable?
Let's go. Let's drink a bottle of beer.
Give me the key. Let me drive.
You go inside first. I have to make a phone call.
Okay.
Thank you.
~Just like the person I met from yesterday.~
~Even to greet you, I feel embarrassed.~
~I'm just possibly worried for nothing.~
~It's strange that it has seemingly become awkward.~
~The time we talked about these, we were too young.~
~I laugh about the things in the past.~
~Hearing you are still single right now,~
~Suddenly and unknowingly, I felt sad.~
~Want to say, can I love you again?~
~ Although there's a big circle, I'm still waiting for you. ~
~Waiting for you, to me it's very simple.~
Hwang Tae Pil. This is with regard to what? You have been rejected. What is all this about?
Hwang Tae Pil also have days like this.
Let's go back.
President.
I'm going back first. Let's just drink again next time.
I have something to tell you.
We'll talk again next time.
Let's date.
Go out with me.
I like you.
Is that true?
Yes, it's true.
But I am not. I do not want to date you.
So I have no choice, but to fire you.
Tomorrow I will send you your salaries. You have worked hard.
President, don't you like me, too? Isn't that right?
Who likes you? Not me. I do not like you even a bit.
Not even a bit?
Yes. Not even a bit. You've worked hard.
What? Did you just reject me now?
Hwang Tae Pil has been unexpectedly rejected. I am rejected. Me?!
Eat quickly. It's getting cold.
Oh? A culprit of a hit-and-run has been caught.
How was he caught? There wasn't a bit of trail. It's very strange.
It wasn't a plain traffic accident. It was hit-and-run.
-=Meet me at the shed at 9.=-
So cold. So cold.
Ajussi!
You came out early. Let's sit down.
Here you are. It is still warm.
Thank you.
Really nice and warm.
What did you investigate today?
Drugs smuggling.
Ajussi, it was your dream to become a policeman?
I originally wanted to go to law school. To become a prosecutor.
Then why did you become a policeman?
While I was a senior in the middle school, my family's situation was not good. There was no tuition fee to go to Police Academy.
I see.
Did you graduate from the Police Academy? You must have studied very hard.
Studying was the easiest.
I asked in vain.
I can hear that.
You must have been very sad. When you gave up your dream.
I have no regrets. Rather than saying I gave up a dream,
might as well say I modified the path to it.
You. Did you do well today?
Yes, according to the meeting last time, I modified the script about Ojak family.
Because of that, I could not sleep last night.
It was very hard, but the modified script is much better.
The bad guy roles and the role of the grandma duck is much better.
As a whole, all characters have become more vivid.
Director especially praised me. So I am very happy.
Of course, you should be very happy. And then?
And then... and...
Finally, I also want to settle things with Officer Hwang.
If you are able to, I hope you can help me.
Did something happen?
No, nothing. My day ended just like that.
Be careful a bit. All the feeds will spill.
Help me open the door.
- Where? - Can you put it that side?
Why is it heavy like this?
Hey, hey, that's fine.
Why is this turned upside down?
Forget it. It's too cold.
Let's go. Hurry.
No. Shouldn't I spread the sawdust before going?
Do that tomorrow. Tomorrow. It's so much trouble. Quickly let's go.
Okay then. No, let's do it now.
Let's work on it tomorrow. I'm dead tired.
That's fine. Let's work on it tomorrow.
Mom! Mom! Not here?
Father. What are you looking for?
Today, you're back really early. Do you have a Q spoon?
Ah, the Q spoon?
It's actually over there.
Here, Father.
Hey. Your face is not bad. Is work going well lately?
Yes.
Father, previously, you said that 26 years ago, there was a traffic accident.
Your Father's car accident?
Yes. You said that it wasn't just a plain traffic accident
but it's a hit and run. Right?
Why didn't you have the suspect caught?
About that, it's because, it was already too late.
And there wasn't much people living around there. So no one witnessed the accident.
Fortunately, we found suspicious skid marks and a car's broken glass nearby.
So the police officer just used that as evidence to find the suspect but it was very difficult.
Furthermore, the police officer in charge was suddenly changed.
Suddenly?
Yes. Now that I think about it, it's very pitiful.
I feel that if it was well investigated that time, the suspect could have been found.
Your mother said she personally wanted to catch the suspect.
She herself went to the police station and brought the list of suspects.
So she personally gave them letters, asking them to surrender, then that can be useful.
In the end we still didn't catch the offender.
Which police station is it?
=Where are you? Tonight, I...=
Tae Beom, would you mind if I say something? Just a moment will do.
Sorry about yesterday. Because of Mom, you're in a difficult situation, right?
No, it's all right.
I heard you quit "Start Together". Could it be because of me?
Was it because of what I have said when we went to MT that time? If it is because of that...
I want to apologize to you about what happened three years ago...
Han Hye Reong.
No. I did not give it up because of someone.
That was for me to make a decision. I seem too careless towards my wife.
I'm going to be a father next year. My wife is pregnant for five months already.
During all this time because of work, I couldn't take good care of my wife. That's why I gave up on it.
Before the baby is born. I want to make up to her and be a good husband. Furthermore, I must prepare to be a great father.
So, there's no need for you to feel troubled. This thing doesn't have anything to do with you.
Don't be concerned about what happened 3 years ago.
And don't feel sorry for me anymore.
All right.
I will leave first.
-=In the summer, we will be together and, we will be see our baby for the first time.=-
-=Su Yeong, I've carefully thought of our child's nickname.=-
Do you love me?
You're here. It's dinner time. I made the crab sauce you like.
Dinner is already prepared. Hurry and wash your hands.
I have something to tell you.
I have something to tell you too.
Let's register our marriage. If you agree, I think we should register quickly.
It's better to register before the child is born.
So in the mean time,
I bought you a gift. Open it and see.
Let's break up. Let's end it. We have to end this contract marriage, anyway.
Let's end the contract. Let's break up.